[转帖]MMORPG各种缩写解释完全版

56ker General56k modem user.
56ker 通用 用小猫上网的人

AC General Armour Class. The number that donates the fectiveness of a character’s armour.
AC 通用ArmourClass防御指数

Ack! General General term of dismay. E.g., “Ack! [Add]!”.
Ack! 通用 警告。E.g:Ack! Add!警告大家有另一个怪物在攻击自己的队伍。

Add General Used in combat to explain that another [mob] has attacked the party. E.g., “[Ack]! Add!”.
Add 通用 有另一个怪物攻击自己的队伍。

Adv General Adventurer.
Adv 通用 Adventurer冒险者

AFAIK General As Far As I Know.
AFAIK 通用 As Far As I Know.据我所知

AFK General Away From Keyboard.
AFK 通用 Away From Keyboard.暂时离开。

Aggro General Aggressive.
Aggro 通用 愤怒值

AGI General Agility.
AGI 通用 Agility.敏捷

Alt General Alternative character. A character that you don’t use as frequently as your [main].
Alt 通用 Alternative character.小号

AoE General Area Of Effect.
AoE 通用 Area Of Effect.区域性魔法效果

ATM General At The Moment.
ATM 通用 At The Moment.现在

Avatar General Your character in the game.
Avatar 通用 你在游戏里的角色

BAF General Bring A Friend.
BAF 通用 Bring A Friend.带一个朋友来

Bank General A building, [NPC] or place where your [avatar] can safely store items and cash.
Bank 通用 仓库

BBIM General Be Back In a Minute.
BBIM 通用 Be Back In a Minute.很快就回来

BBL General Be Back Later.
BBL 通用 Be Back Later.过会再来

BBS General Be Back Soon.
BBS 通用 Be Back Soon.很快就回

BG General Battle Group.
BG 通用 Battle Group.战队

Binding General Binding is a function which sets a geographical point where your character will respawn if killed. E.g “If we’re going to stop and fight here, we’d better get a bind nearby”. Those who don’t update their bind points as they travel run the risk of a long [CR] if they die.
Binding 通用 重生绑定

Bio General Bathroom break.
Bio 通用 上个厕所

Blitzing General Running a mission for a specific reward.
Blitzing 通用 为了一个专门的东西去做任务

BRB General Be Right Back. Going [AFK]? Then tell your party BRB.
BRB 通用 Be Right Back.准备AFK？顺便告诉你的队友BRB

BRT General Be Right There.
BRT 通用 马上就到

Bubs/Bubbles Everquest Units of measurement for [HP], [mana], [XP] and so on. So named because they look like bubbles.
Bubs/Bubbles EQ HP，MANA，XP的单位，因为看起来很像泡泡，所以这样命名

Buffs General Status-effects which enhance a character’s stats or abilities. For example, spells that increase armour class, potions that confer magical protection, nano-kits that improve a warrior’s attack rating and so forth.
Buffs 通用 给角色的属性或能力增辐的魔法

Buffbot General A [mule] used solely for the purpose of dispensing [buffs].
Buffbot 通用 专门用来buffs的mule(后面有介绍)

Camping General Waiting in a location for a specific event to occur. The word may be applied to many situations; in [FPS] terms, it means sitting in a good vantage point, waiting for a player to enter your field of view. In [MMOGs], one spawn-camps, ie, waits for a [mob] to [spawn], usually with a view to killing it because it [drops] specific [loot].
Camping 通用 在某个地方等待特定事件的发生。在MMOGS里通常指蹲点

Carebear General A player who doesn’t participate in [PvP].
Carebear 通用 不喜欢PvP的玩家

Caster General A spellcaster. Refers to any character class that uses magic or its game-specific equivalent, such as psionics. Contrast with [tank].
Caster 通用 任何用魔法的职业，与TANK相对

CC General Crowd Control. The act of handling a number of mobs through the use of special spells, special abilities and so forth to hinder movement and aggression, e.g. snare, root, calm and fear effects.
CC 通用 Crowd Control.群体控制

Chain-XXX General Chain may be applied